Intertekstualność horyzontalna                i wertykalna programu „Jaka to melodia?”

            Analizowany program pozostaje w  ramówce TVP1 od 15 lat. W związku z tym show Roberta Janowskiego ulegał  kilkukrotnym przemianom w warstwie formuły i konwencji, co pozwala na analizę quizu pod kątem intertekstualności horyzontalnej.

            Początkowo program (na licencji amerykańskiego „Name that tune” - http://www.youtube.com/watch?v=Vj1QwDdPAiQ) posiadał klasyczną formę telewizyjnego quizu - prowadzący i uczestnicy. Od 1997 – 2000 roku prowadzącemu towarzyszyła orkiestra. Partie wokalne wykonywał początkowo sam Janowski. Dopiero po kilku latach zaangażowano do programu innych wokalistów interpretujących część utworów konkursowych. Zgodnie z teorią Fiska program w ciągu kilkunastu lat ulegał stopniowemu rozszerzeniu pierwotnej formuły o nowe modne konwencje (zarówno w telewizji, jak i w kulturze w ogóle). Od stosunkowo statycznego szablonu muzycznego , „Jaka to melodia?” ewoluowała w kierunku hybrydy gatunkowej, łączącej elementy konkurencyjnych programów. Na fali sukcesów „You can Dance” i „Taniec z gwiazdami”  program Janowskiego został urozmaicony o występy taneczne w przerwach między odpowiedziami uczestników. Sylwetki tych ostatnich, do tej pory anonimowych, są przybliżane (odcinek z 29 marca) widzom w oddzielnych materiałach reportażowych na wzór np. „X Factor” i „Mam talent”.

            Zgodnie z teorią Fiska intertekstualność wertykalna danego programu zawiera się głównie w tzw. tekstach drugich i trzecich. W przypadku opcji pierwszej są to różnego rodzaju publikacje wychodzące poza ramy samego programu – oficjalna strona internetowa (http://www.tvp.pl/rozrywka/teleturnieje/jaka-to-melodia) , prasa, czy nawet inne programy telewizyjne.

Do tekstów trzecich możemy wliczyć medialny wizerunek Roberta Janowskiego, wykraczający poza funkcję prowadzącego „Jaka to melodia”. Ponadto Janowski funkcjonował jako marka jeszcze zanim otrzymał propozycję prowadzenia telewizyjnego show. Jako piosenkarz (http://www.youtube.com/watch?v=SnQsPmbyPjU) i aktor (http://www.youtube.com/watch?v=NiF0Hm4LlvM) w krótkim czasie zwiększył popularność programu. Robert Janowski, oprócz bycia gospodarzem „Jaka to melodia?”, jest również uczestnikiem innych programów rozrywkowych (np. „Taniec z gwiazdami” - http://chomikuj.pl/rabirak/Taniec+z+Gwiazdami/1.Najpi*c4*99kniejsze+ta*c5*84ce*2c/26.+04.Tango+-+Robert+Janowski,1495358886.avi(video) ) i różnych wydarzeń kulturalnych.

Do tej kategorii możemy doliczyć m.in. fanowską aktywność na nieoficjalnych forach internetowych (https://jakatomelodia.fora.pl/), grę online wzorowaną na fabule programu (http://melodia.to/).